呼明君

圣杯在古老的罗斯林下静待,
剑刃圣杯守护着她的门宅,
与大师的杰作相拥入梦,
漫天星光下,她终可入眠。
Everything We Don't Say - Maggie McClure

小豆之家:

Why does everything have to change?
为何万物都会更迭?
I guess time mixed with silence changes everything
时间与沉默交织,改变一切
We were young and we were brave
曾经我们年轻勇敢
We were foolish to believe
愚蠢地坚信
That our love could be sustained
吾爱永存
We don't have much longer
但在结束之前

To save this love before it's over
却再也没有时间来拯救这份爱情
Everything we don't say
那些我们缄口不言的一切
Counting down like a bomb that's slowly ticking time away
像定时炸弹一般倒数
Everything we don't say
我们假装它们无碍 自欺欺人
We pretend it's alright and we keep filling up the space
并且妄由它们渐渐占据你我之间
With everything we don't say
那些我们不说的 淡去的爱情
Everything we don't say
如鲠在喉 无法向彼此陈述
Like explosions in the sky
我们就像白日的烟火
We burned fast, didn't last, couldn't make it through the night
在黑夜来临之前的刹那间燃烧殆尽
Our hearts, they did collide
尽管我们曾经心心相印
But the rush wasn't enough to keep the stars aligned
但是这并不足以使星辰排成一线
Quiet moments used to hold us
尽管沉默曾经使我们惺惺相惜
But now they only seem to show us
然而如今沉默似乎只是无用的沉默而已
Everything we don't say
那些我们缄口不言的一切
Counting down like a bomb that's slowly ticking time away
像定时炸弹一般倒数
Everything we don't say
我们假装它们无碍 自欺欺人
We pretend it's alright and we keep filling up the space
并且妄由它们渐渐占据你我之间
With everything we don't say
那些我们不说的 淡去的爱情
Everything we don't say
我们无话可说的爱情
Filling up with silence
被沉默填满
Won't you tell me all your secrets
你不告诉我你的秘密吗?
I'll tell you what my heart says
而我会告诉你我心所言
Can't let it come between us
“不能再让这些隔阂出现在我们之间”
Everything we don't say
那些我们缄口不言的一切
Counting down like a bomb that's slowly ticking time away
像定时炸弹一般倒数
Everything we don't say
我们假装它们无碍 自欺欺人
We pretend it's alright and we keep filling up the space
并且妄由它们渐渐占据我与你之间
With everything we don't say
那些我们不说的 淡去的爱情
Everything we don't say
那些我们缄口不言的一切
Everything we don't say
如今我们无话可说的爱情

小豆之家敬上!

评论

热度(15)